Orhan Pamuk
-
Kiran Desai surprised observers back in 2006 when she won the Man Booker Prize for her novel “The Inheritance of Loss,” becoming the youngest female writer to ever be seen as worthy of the award. The novel, a tale of migration, became available to Turkish bookworms last week under the title of “Kaybın Türküsü.” On
-
Kiran Desai, 2006 yılında The Inheritance of Loss adlı romanıyla Booker Ödülü’nü alıp bu ödüle değer görülen en genç kadın yazar olarak adını duyurduğunda otoriteler şaşırmıştı. Bir göç hikayesi anlatan roman bu ay Kaybın Türküsü adıyla dilimize kazandırıldı. Kitabının Türkçeye çevrilmesi dolayısıyla ülkemizde bulunan Desai ile yazarlık serüvenini konuştuk. Romanınız, Borges’in “Sessizliğin Övüncü” adlı şiiriyle
-
Nobel’li yazar Orhan Pamuk’a babası ölümünden iki yıl önce kendi yazıları, elyazmaları ve defterleriyle dolu küçük bir bavul bırakır. Pamuk’un sıcak ve pek çok kimseyi etkileyen Nobel konuşması ‘Babamın Bavulu’ başlığıyla bu hadiseyi anlatıyordu. Edebiyata düşkün bir adamın hülyası saklıydı o bavulda. Sartre ve Camus ile Paris sokaklarında karşılaşan, evde dünya yazarlarından söz eden bir
-
Elli altı yaşında bir derginin ‘evvel’ine gidelim önce. The Paris Review, Paris’te Harold L. Humes, Peter Matthiessen, George Plimpton tarafından 1953’te yayımlanmaya başlar. İngilizce olan dergi pek çok edebiyatseverin, yazarın, şairin kısacası dünya edebiyatının ‘cümle kapısı’ olur. Yılda dört kez çıkan dergi, özellikle yaptığı röportajlarla sağlam bir gelenek oluşturur. Truman Capote, Ernest Hemingway, William Faulkner,
-
Orhan Pamuk son romanı Masumiyet Müzesi’ne “Hayatımın en mutlu anıymış, bilmiyordum.” diye başlıyordu. Biz bu cümleyi minik bir kurgu yaparak “Hayatımın en mutlu anı, biliyorum.” diye çevirebiliriz bir süreliğine. Zira Pamuk’un uzun zamandır açılacağı söylenen Çukurcuma’daki Masumiyet Müzesi’ne 2010 Avrupa Kültür Başkenti Ajansı’ndan 754 bin TL’lik destek geldi. Ajansın projesi olarak kabul edilen Masumiyet Müzesi,
Musa Igrek 