• Usta yazar Bilge Karasu, Narla İncire Gazel adlı kitabında şöyle bir anısından bahseder: “Anam her kışın en karanlık noktasında, eve girerken bir nar atardı yere, bütün gücüyle; parçalanıp iyice dağılsın diye. Evin beti bereketi niyetine… Ardından hızla süpürüp silerdi ortalığı. Bir iki gün sonra, narın patladığı yerden çok uzakta incecik bir çıtırtı duyduğum olurdu ayağımın…

    Read more →

  • Birkaç yazar biyografisi ile başlayalım: Kazuo Ishiguro: “East Anglia Üniversitesi’nde Malcolm Bradbury’den yazarlık eğitimi aldı. 1981’de üç tane kısa hikâyesi yayımlandı ve Ishiguro o tarihten beri sadece yazarlık yapıyor.” Kiran Desai: “2006 Man Booker Ödüllü yazar, 14 yaşında annesiyle birlikte Hindistan’dan ayrılarak İngiltere’ye yerleşti. Daha sonra Amerika’ya geçen Desai, Bennington College, Hollins and Columbia üniversitelerinde…

    Read more →

  • Usta yazar Haruki Murakami’nin 2009’da Japonya’da yayımlanan üçlemesi 1Q84, geçtiğimiz günlerde Türkçede tek cilt halinde, 1.022 sayfa olarak okurla buluşmuştu. Murakami’nin romanı, öyle hemencecik çantanıza atıp yanınızda dolaştıramayacağınız kalınlıkta olunca, haliyle pek çok okurdan homurdanmalar yükseldi. Yine yakın dönemde dilimize kazandırılan önemli romanlar hacimleriyle dikkati çekti: Roberto Bolaño – 2666 (992 sayfa); J. M Coetzee…

    Read more →

  • Sürrealist Katalan ressam Joan Miró’yu (1893-1983) İngiliz sanatseverlerin çok sevdiğini hemen söyleyelim. Zira, geçtiğimiz yıl Tate Modern’de 50 yıldan bu yana Londra’da düzenlenen en büyük retrospektif Miró sergisinden sonra, şimdi de sanatçının heykelleri “Miró: Heykeltıraş” adlı bir sergiyle sanatseverlere sunuluyor. İngiltere’nin en büyük açıkhava heykel sanatı müzesi Yorkshire Heykel Park’ın ev sahipliği yaptığı sergide, Miró’nun…

    Read more →

  • Yayıncılık dünyasının teknolojiyle imtihanı gittikçe zorlaşıyor. Dünyanın büyük kitap satış sitesi Amazon’dan sonra, elektronik kitap satıcısı Kobo da bireysel yayıncılığa (self-publishing) başladı. “Kobo Writing Life” adlı uygulamayla Kobo, 1600 başvurudan şimdilik elli yazara e-kitaplarını yayımlama imkânı verdi. “Anlatacak bir hikâyeniz mi var, yoksa keşfedilmeyi bekleyen, çoksatanlar listesine girecek bir kitaba mı sahipsiniz? 170 ülkede milyonlarca…

    Read more →

  • Münzevi yazar J. D. Salinger’a “Neden kitaplarınızı imzalamaktan nefret ediyorsunuz?” diye sorulur. Salinger şöyle cevap verir: “İmza vermeye inanmıyorum. Anlamsız bir hareket. Kimse için adını yazarak imza atma. Aktör ve artistlerin imza vermeleri kabul edilebilir, çünkü onların verebileceği tek şey yüzleri ve isimleri. Fakat yazarlarda durum farklı. Onların verdikleri şey eserleri. Dolayısıyla imza vermek bunun…

    Read more →

  • İngiltere’nin bir kaç saygın edebiyat ödülünden biri olan Orange Prize’dan kötü bir haber geldi. Son bir yıl içinde kitabı yayınlanmış olan ve İngilizce yazan kadın yazarlara verilen bu önemli edebiyat ödülünün sponsoru Orange Telekom, 17 yıldır düzenlenen edebiyat ödülüne artık destek vermeyeceğini duyurdu. Orange Telekom, bundan böyle sinema sektörüne sponsor olacağını belirtti. Edebiyat çevrelerinde üzüntüyle karşılanan…

    Read more →

  • İngiltere’nin en büyük kitapçılarından Waterstones, online kitap satış devi Amazon ile işbirliğine girdi. 30 yıldır İngiltere’nin pek çok şehrinde şubesi olan Waterstone, elektronik kitap ve e-kitap okuma cihazı satışına başlayacağını dün ‘resmen’ duyurdu.  Watersones, klasik kitapçı havasından çıkıp bir ‘yenilenme’ olarak kabul ettiği bu kararıyla birlikte, kitap satış mağazasında ücretsiz internet erişimine imkân verecek. Bu…

    Read more →

  • Türkiye’de tiyatro tartışmaları süredursun, İngiltere’de geçtiğimiz hafta Shakespeare’in 448. doğum yılı kutlanmaya başlandı. Londra, 2012 Kültür Olimpiyatları kapsamında düzenlenen 2012 Dünya Shakespeare Festivali dünyanın dört bir yanından tiyatro gruplarını ağırlayacak. Londra’da bulunan Shakespeare’in ünlü Globe Theater’ında 37 ülkeden 37 farklı dilde sergilenecek eserler arasında Türkçe, “Antonius ile Kleopatra” oyunu da yer alıyor. Oyun Atölyesi tarafından…

    Read more →

  • Turkey will be the Market Focus country in 2013’s London Book Fair, an event currently preparing to unroll its 41st edition later this month in the British capital. The 2012 London Book Fair will run from April 16-18 with China as its Market Focus country. Billed by its organizers as a “unique opportunity to explore,…

    Read more →